Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here’s how you know

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

HTTPS

Secure .gov websites use HTTPS
A lock (LockA locked padlock) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Emergency

This is not the current EPA website. To navigate to the current EPA website, please go to www.epa.gov. This website is historical material reflecting the EPA website as it existed on January 19, 2025. This website is no longer updated and links to external websites and some internal pages may not work. More information »

    • Environmental Topics
    • Air
    • Bed Bugs
    • Cancer
    • Chemicals, Toxics, and Pesticide
    • Climate Change
    • Emergency Response
    • Environmental Information by Location
    • Environmental Justice
    • Greener Living
    • Health
    • Land, Waste, and Cleanup
    • Lead
    • Mold
    • Radon
    • Research
    • Science Topics
    • Water Topics
    • A-Z Topic Index
    • Laws & Regulations
    • By Business Sector
    • By Topic
    • Compliance
    • Enforcement
    • Laws and Executive Orders
    • Regulations
    • Report a Violation
    • Environmental Violations
    • Fraud, Waste or Abuse
    • About EPA
    • Our Mission and What We Do
    • Headquarters Offices
    • Regional Offices
    • Labs and Research Centers
    • Planning, Budget, and Results
    • Organization Chart
    • EPA History
    • Staff Directory

Breadcrumb

  1. Home
  2. News Releases

Estado actual

En el verano de 2024, la EPA recolectará muestras del suelo de las propiedades del área de estudio para investigar la contaminación del suelo.  El objetivo de esta investigación es recabar información para determinar la necesidad de tomar medidas adicionales conforme a la Ley de Responsabilidad, Compensación y Recuperación Ambiental (CERCLA), con el interés puesto en evaluar las posibles consecuencias de las emisiones aéreas en el suelo dentro del área de estudio. Las metas de esta investigación son las siguientes:

  • Recolectar muestras del suelo en áreas residenciales y comerciales del área de estudio para ver si los contaminantes pueden provenir de la antigua instalación de Erie Coke. La EPA hará una búsqueda de contaminantes, por ejemplo, metales pesados, incluidos el cromo, el arsénico y el plomo, o compuestos orgánicos semivolátiles, como el naftaleno o el benzo(a)pireno.
  • Comparar las muestras del suelo con los niveles de referencia. Los niveles de referencia son los correspondientes a los lugares no afectados por la instalación de Erie Coke o aquellos que pueden estar presentes de forma natural.
  • Determinar si en el suelo hay contaminantes que puedan plantear una amenaza para la salud humana y el medioambiente.
  • Decidir los próximos pasos en el área de estudio.

Si la EPA detecta niveles de contaminación en el suelo que representan una amenaza para la salud humana y el medioambiente, puede tomar otras medidas;  por ejemplo, la EPA podría redefinir los límites del área de estudio de acuerdo con los resultados de las muestras del suelo.

La EPA finalizó un plan de muestreo de campo para el área de estudio de East Avenue en junio de 2024. En este plan de muestreo de campo, se describen, entre otras cosas, los procedimientos específicos para recolectar muestras, los métodos de análisis y los requisitos de control de calidad.

Contact Us About the East Avenue Study Area to ask a question, provide feedback, or report a problem.
Last updated on June 20, 2024
  • Assistance
  • Ayuda
  • Arabic
  • Chinese (simplified)
  • Chinese (traditional)
  • Aide
  • Asistans
  • Korean
  • Assistência
  • Russian
  • Tulong
  • Vietnamese
United States Environmental Protection Agency

Discover.

  • Accessibility Statement
  • Budget & Performance
  • Contracting
  • EPA www Web Snapshot
  • Grants
  • No FEAR Act Data
  • Plain Writing
  • Privacy
  • Privacy and Security Notice

Connect.

  • Data
  • Inspector General
  • Jobs
  • Newsroom
  • Regulations.gov
  • Subscribe
  • USA.gov
  • White House

Ask.

  • Contact EPA
  • EPA Disclaimers
  • Hotlines
  • FOIA Requests
  • Frequent Questions

Follow.