Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here’s how you know

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

HTTPS

Secure .gov websites use HTTPS
A lock (LockA locked padlock) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Emergency

This is not the current EPA website. To navigate to the current EPA website, please go to www.epa.gov. This website is historical material reflecting the EPA website as it existed on January 19, 2025. This website is no longer updated and links to external websites and some internal pages may not work. More information »

    • Environmental Topics
    • Air
    • Bed Bugs
    • Cancer
    • Chemicals, Toxics, and Pesticide
    • Climate Change
    • Emergency Response
    • Environmental Information by Location
    • Environmental Justice
    • Greener Living
    • Health
    • Land, Waste, and Cleanup
    • Lead
    • Mold
    • Radon
    • Research
    • Science Topics
    • Water Topics
    • A-Z Topic Index
    • Laws & Regulations
    • By Business Sector
    • By Topic
    • Compliance
    • Enforcement
    • Laws and Executive Orders
    • Regulations
    • Report a Violation
    • Environmental Violations
    • Fraud, Waste or Abuse
    • About EPA
    • Our Mission and What We Do
    • Headquarters Offices
    • Regional Offices
    • Labs and Research Centers
    • Planning, Budget, and Results
    • Organization Chart
    • EPA History
    • Staff Directory

Breadcrumb

  1. Home
  2. Information for Individuals with Limited English Proficiency

القائمة N: المعقمات التي تستخدم للحماية من فيروس كورونا الجديد (SARS-CoV-2)

طالِع معلومات القائمة N باللغة الإنجليزية في أداة الويب الجديدة الخاصة بنا

List N Web App tool

تلبي كافة المنتجات المدرجة في هذه القائمة معايير وكالة حماية البيئة (EPA) لاستخدامها للحماية من فيروس كورونا المرتبط بالمتلازمة التنفسية الحادة الشديدة النوع 2 (SARS-CoV-2) الذي يسبب فيروس COVID-19. 

العثور على منتج

للعثور على منتج ما، أدرِج أول مجموعتَين من رقم تسجيل وكالة حماية البيئة في شريط البحث أدناه. يمكنك العثور على هذا الرقم من خلال البحث عن رقم تسجيل وكالة حماية البيئة (EPA) الموجود على ملصق المنتج.

على سبيل المثال، إذا كان رقم تسجيل وكالة حماية البيئة (EPA) في القائمة N هو 12-12345، يمكنك شراء منتج حاصل على رقم تسجيل وكالة حماية البيئة (EPA)، ألا وهو 2567-12-12345، وإدراك أنك تحصل على منتج مكافئ. 

استخدام المنتجات الأخرى

إذا لم تتمكن من العثور على منتج في هذه القائمة لاستخدامه للحماية من فيروس كورونا المرتبط بالمتلازمة التنفسية الحادة الشديدة النوع 2 (SARS-CoV-2)، فراجع ملصق منتج مختلف للتأكد من أنه يحتوي على رقم تسجيل وكالة حماية البيئة (EPA)، وأن فيروس كورونا الذي يصيب البشر مدرَج كممرض مستهدف.

اتبع الملصق

عند استخدام معقِّم مسجَّل في وكالة حماية البيئة (EPA)، اتبع الإرشادات المدرجة في الملصق لاستخدام آمِن وفعال. تأكد من اتباع زمن التلامس، وهو مقدار الوقت الذي يجب أن يكون السطح فيه مبللاً بشكل واضح، المدرَج في الجدول أدناه. اقرأ مخطط المعلومات البياني الخاص بنا حول كيفية استخدام هذه المنتجات.

هذه المنتجات للاستخدام على الأسطح وليست للبشر.

مصادر إضافية

  • ألا تزال لديك أسئلة؟ طالِع الأسئلة الشائعة حول هذه القائمة.  (باللغة الإنجليزية)
  • استخدم مركز COVID-19 من وكالة EPA للعثور على مصادر أخرى.  (باللغة الإنجليزية)
  • اعثر على معلومات وكالة EPA حول مصادر فيروس COVID-19 بلغات أخرى.

ملاحظة: الإدراج في هذه القائمة لا يمثل موافقة وكالة حماية البيئة (EPA). قد توجد معقِّمات إضافية تلبِّي المعايير التي تُستخدم للحماية من فيروس كورونا المرتبط بالمتلازمة التنفسية الحادة الشديدة النوع 2 (SARS-CoV-2). ستُحدِّث وكالة حماية البيئة (EPA) القائمة بالمنتجات الإضافية حسبما يقتضي الأمر.

تم إجراء آخر تحديث للقائمة N في 14 مايو 2020

  • القائمة N: ملف صيغة PDF للمعقِّمات المستخدمة للحماية من فيروس كورونا الجديد (SARS-CoV-2) (pdf) (2.47 MB, May 15, 2020)

Information for Individuals with Limited English Proficiency

  • عربى
  • 简体版
  • 繁體版
    • Français
  • Kreyòl ayisyen
  • 한국어
  • Português
  • Pусский
  • Tagalog
  • Tiếng Việt
Contact Us about Information in Languages Other than English
Contact Us about Information in Languages Other than English to ask a question, provide feedback, or report a problem.
Last updated on April 30, 2024
  • Assistance
  • Ayuda
  • Arabic
  • Chinese (simplified)
  • Chinese (traditional)
  • Aide
  • Asistans
  • Korean
  • Assistência
  • Russian
  • Tulong
  • Vietnamese
United States Environmental Protection Agency

Discover.

  • Accessibility Statement
  • Budget & Performance
  • Contracting
  • EPA www Web Snapshot
  • Grants
  • No FEAR Act Data
  • Plain Writing
  • Privacy
  • Privacy and Security Notice

Connect.

  • Data
  • Inspector General
  • Jobs
  • Newsroom
  • Regulations.gov
  • Subscribe
  • USA.gov
  • White House

Ask.

  • Contact EPA
  • EPA Disclaimers
  • Hotlines
  • FOIA Requests
  • Frequent Questions

Follow.