Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here’s how you know

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

HTTPS

Secure .gov websites use HTTPS
A lock (LockA locked padlock) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Emergency

This is not the current EPA website. To navigate to the current EPA website, please go to www.epa.gov. This website is historical material reflecting the EPA website as it existed on January 19, 2025. This website is no longer updated and links to external websites and some internal pages may not work. More information »

    • Environmental Topics
    • Air
    • Bed Bugs
    • Cancer
    • Chemicals, Toxics, and Pesticide
    • Climate Change
    • Emergency Response
    • Environmental Information by Location
    • Environmental Justice
    • Greener Living
    • Health
    • Land, Waste, and Cleanup
    • Lead
    • Mold
    • Radon
    • Research
    • Science Topics
    • Water Topics
    • A-Z Topic Index
    • Laws & Regulations
    • By Business Sector
    • By Topic
    • Compliance
    • Enforcement
    • Laws and Executive Orders
    • Regulations
    • Report a Violation
    • Environmental Violations
    • Fraud, Waste or Abuse
    • About EPA
    • Our Mission and What We Do
    • Headquarters Offices
    • Regional Offices
    • Labs and Research Centers
    • Planning, Budget, and Results
    • Organization Chart
    • EPA History
    • Staff Directory

Breadcrumb

  1. Home
  2. Information for Individuals with Limited English Proficiency

Национальный центр реагирования

Сообщить о разливе нефтепродуктов или химикатов

Обратитесь в Национальный центр реагирования по телефону 800-424-8802. Если вы не владеете английским языком, нажмите «1» и укажите свой язык, чтобы вас соединили с переводчиком.

Национальный центр реагирования (НЦР) является частью действующей на федеральном уровне Национальной системы реагирования и круглосуточно обслуживается сотрудниками Береговой охраны США. Это специально созданный федеральный контактный центр, куда поступают сообщения обо всех случаях попадания нефтепродуктов, химикатов, радиоактивных, биологически активных и прочих вредных веществ в окружающую среду в любой точке Соединенных Штатов и подвластных им территорий. НЦР также принимает сообщения о подозрительной деятельности на море и нарушениях безопасности в территориальных водах Соединенных Штатов и подвластных им территорий.

Сообщения, поступающие в НЦР, активируют Национальный план действий в чрезвычайных ситуациях с привлечением федеральных средств реагирования. Сотрудники НЦР обязаны уведомить о происшествии специально назначенного координатора, ответственного за вверенную ему территорию, и собрать имеющуюся информацию о масштабах и характере выброса, вовлеченном объекте или судне и стороне (сторонах), несущей ответственность за выброс. НЦР хранит отчеты обо всех случаях выбросов и разливов в национальной базе данных.

Information for Individuals with Limited English Proficiency

  • عربى
  • 简体版
  • 繁體版
    • Français
  • Kreyòl ayisyen
  • 한국어
  • Português
  • Pусский
  • Tagalog
  • Tiếng Việt
Contact Us about Information in Languages Other than English
Contact Us about Information in Languages Other than English to ask a question, provide feedback, or report a problem.
Last updated on August 14, 2024
  • Assistance
  • Ayuda
  • Arabic
  • Chinese (simplified)
  • Chinese (traditional)
  • Aide
  • Asistans
  • Korean
  • Assistência
  • Russian
  • Tulong
  • Vietnamese
United States Environmental Protection Agency

Discover.

  • Accessibility Statement
  • Budget & Performance
  • Contracting
  • EPA www Web Snapshot
  • Grants
  • No FEAR Act Data
  • Plain Writing
  • Privacy
  • Privacy and Security Notice

Connect.

  • Data
  • Inspector General
  • Jobs
  • Newsroom
  • Regulations.gov
  • Subscribe
  • USA.gov
  • White House

Ask.

  • Contact EPA
  • EPA Disclaimers
  • Hotlines
  • FOIA Requests
  • Frequent Questions

Follow.