Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here’s how you know

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

HTTPS

Secure .gov websites use HTTPS
A lock (LockA locked padlock) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Emergency

This is not the current EPA website. To navigate to the current EPA website, please go to www.epa.gov. This website is historical material reflecting the EPA website as it existed on January 19, 2025. This website is no longer updated and links to external websites and some internal pages may not work. More information »

    • Environmental Topics
    • Air
    • Bed Bugs
    • Cancer
    • Chemicals, Toxics, and Pesticide
    • Climate Change
    • Emergency Response
    • Environmental Information by Location
    • Environmental Justice
    • Greener Living
    • Health
    • Land, Waste, and Cleanup
    • Lead
    • Mold
    • Radon
    • Research
    • Science Topics
    • Water Topics
    • A-Z Topic Index
    • Laws & Regulations
    • By Business Sector
    • By Topic
    • Compliance
    • Enforcement
    • Laws and Executive Orders
    • Regulations
    • Report a Violation
    • Environmental Violations
    • Fraud, Waste or Abuse
    • About EPA
    • Our Mission and What We Do
    • Headquarters Offices
    • Regional Offices
    • Labs and Research Centers
    • Planning, Budget, and Results
    • Organization Chart
    • EPA History
    • Staff Directory

Breadcrumb

  1. Home
  2. Information for Individuals with Limited English Proficiency

Обеспечение чистого воздуха в зданиях

Руководство для владельцев и управляющих зданиями по улучшению качества воздуха внутри помещений и охране здоровья населения 

(сопутствующая информация на английском языке)

«Обеспечение чистого воздуха в зданиях» – это призыв к действию и четкий набор руководящих принципов и мер, которые помогут владельцам и управляющим зданиями снизить риски распространения передаваемых воздушным путем вирусов и других загрязняющих веществ внутри помещений. Проект «Обеспечение чистого воздуха в зданиях» предлагает ряд рекомендаций и существующих ресурсов для улучшения вентиляции и качества воздуха в помещениях, которые могут улучшить охрану здоровья находящихся в зданиях людей и снизить риск распространения COVID-19.

Специальная информация о коронавирусе

  • Главный сайт EPA о коронавирусе 
  • Воздух в помещениях и коронавирус (COVID-19)
  • Агентство по охране окружающей среды (EPA) поддерживает обеспечение здорового воздуха в помещениях школ во время пандемии COVID-19 и после нее

Ознакомьтесь с пресс-релизом:

EPA объявило о проекте «Обеспечение чистого воздуха в зданиях»

Основные меры, предусмотренные в проекте «Обеспечение чистого воздуха в зданиях»:

  • Разработайте план мероприятий по обеспечению чистого воздуха внутри помещений,
  • Оптимизируйте вентиляцию свежего воздуха,
  • Расширьте возможности фильтрации и очистки воздуха и
  • привлеките к участию в программе окружающих людей, проведите обмен информацией и разъяснительную работу.

Рекомендуемые меры не могут устранить риски полностью, но существенно снижают их. Инфекционные заболевания, такие как COVID-19, могут распространяться посредством вдыхания переносимых по воздуху частиц и аэрозолей. В дополнение к многоуровневым стратегиям профилактики – вакцинация, ношение масок и соблюдение дистанции для снижения распространения таких инфекционных заболеваний, как COVID-19, меры по улучшению вентиляции, фильтрации воздуха и других проверенных способов очистки воздуха могут снизить риск воздействия частиц, аэрозолей и других загрязняющих веществ, а также улучшить качество воздуха внутри помещений и здоровье находящихся внутри зданий людей.

Обеспечение чистого воздуха в зданиях (pdf) (285.96 KB, March, 2022)

Information for Individuals with Limited English Proficiency

  • عربى
  • 简体版
  • 繁體版
    • Français
  • Kreyòl ayisyen
  • 한국어
  • Português
  • Pусский
  • Tagalog
  • Tiếng Việt
Contact Us about Information in Languages Other than English
Contact Us about Information in Languages Other than English to ask a question, provide feedback, or report a problem.
Last updated on February 12, 2024
  • Assistance
  • Ayuda
  • Arabic
  • Chinese (simplified)
  • Chinese (traditional)
  • Aide
  • Asistans
  • Korean
  • Assistência
  • Russian
  • Tulong
  • Vietnamese
United States Environmental Protection Agency

Discover.

  • Accessibility Statement
  • Budget & Performance
  • Contracting
  • EPA www Web Snapshot
  • Grants
  • No FEAR Act Data
  • Plain Writing
  • Privacy
  • Privacy and Security Notice

Connect.

  • Data
  • Inspector General
  • Jobs
  • Newsroom
  • Regulations.gov
  • Subscribe
  • USA.gov
  • White House

Ask.

  • Contact EPA
  • EPA Disclaimers
  • Hotlines
  • FOIA Requests
  • Frequent Questions

Follow.