Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here’s how you know

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

HTTPS

Secure .gov websites use HTTPS
A lock (LockA locked padlock) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Emergency

This is not the current EPA website. To navigate to the current EPA website, please go to www.epa.gov. This website is historical material reflecting the EPA website as it existed on January 19, 2025. This website is no longer updated and links to external websites and some internal pages may not work. More information »

    • Environmental Topics
    • Air
    • Bed Bugs
    • Cancer
    • Chemicals, Toxics, and Pesticide
    • Climate Change
    • Emergency Response
    • Environmental Information by Location
    • Environmental Justice
    • Greener Living
    • Health
    • Land, Waste, and Cleanup
    • Lead
    • Mold
    • Radon
    • Research
    • Science Topics
    • Water Topics
    • A-Z Topic Index
    • Laws & Regulations
    • By Business Sector
    • By Topic
    • Compliance
    • Enforcement
    • Laws and Executive Orders
    • Regulations
    • Report a Violation
    • Environmental Violations
    • Fraud, Waste or Abuse
    • About EPA
    • Our Mission and What We Do
    • Headquarters Offices
    • Regional Offices
    • Labs and Research Centers
    • Planning, Budget, and Results
    • Organization Chart
    • EPA History
    • Staff Directory

Breadcrumb

  1. Home
  2. Information for Individuals with Limited English Proficiency

室內空氣與冠狀病毒(COVID-19)

(Indoor Air and Coronavirus (COVID-19))

(英文版有關資料)

COVID-19被認為主要是通過人與人的緊密接觸而傳染。但是,有些對傳播導致冠狀病毒疾病的SARS-CoV-2病毒之不同路徑的相對重要性,仍是不肯定。有增長的證據顯示此病毒比原來想像中可以留在空氣中更長的時間和更遠的距離。除了和有傳染的人和污染的表面緊密接觸外,COVID-19傳播的可能建議的社交距離延至2米(約六呎)以外。請參看英文版的和室內空氣與冠狀病毒(COVID-19)有關的科學和技術資源,或室內空氣與COVID-19主要參考和出版物的技術資料。

常問問題
  • 閱讀有關室內空氣和冠狀病毒(COVID-19)的常問問題.
  • 探索所有環保署與冠狀病毒(COVID-19)有關的常問問. 

但是,有可以採取的簡單步驟以減少空氣傳播COVID-19的可能,而此份資料集中於這些措施。一座建築物的佈局和設計,以及居住和暖氣,通風及空調系統(HVAC),均可影響空氣傳播病毒之可能。雖然改善通風和清潔空氣本身不會消除傳播SARS-CoV-2病毒,環保署建議採取預防措施,以減少空氣傳播病毒的可能。這些措施包括增強室內空氣的通風和空氣過濾,那是一個包括社交距離、戴面罩或口罩、清潔和消毒表面、洗手、以及其他措施的較大策略的一部份。採用預防措施減少空氣傳播導致COVID-19病毒是不足夠的,因為空氣傳播不是唯一可能接觸到SARS-CoV-2的方式。

疾病控防中心(CDC)以下項目最佳實踐的建議:

  • 如何保護你自己和其他人
  • 清潔和消毒你的住家
  • 社區、工作和學校:清潔和消毒
  • 使用布料口罩幫助緩慢COVID-19的傳播

與室內空氣和冠狀病毒(COVID-19)有關的資源(英文版)

  • 住家的室內空氣和冠狀病毒 (COVID-19)
  • 通風和冠狀病毒 (COVID-19)
  • 空氣清潔器,HVAC 過濾器和冠狀病毒 (COVID-19)
  • 在公共室內空間對付COVID-19的其他措施
  • COVID-19,野火和室內空氣質素
  • 有關的科學和技術資源
    • ​主要的室內空氣和 COVID-19 參考和出版物

請用來自州、本地、部落和聯邦部門最新的建議補充此資料

Information for Individuals with Limited English Proficiency

  • عربى
  • 简体版
  • 繁體版
    • Français
  • Kreyòl ayisyen
  • 한국어
  • Português
  • Pусский
  • Tagalog
  • Tiếng Việt
Contact Us about Information in Languages Other than English
Contact Us about Information in Languages Other than English to ask a question, provide feedback, or report a problem.
Last updated on October 16, 2024
  • Assistance
  • Ayuda
  • Arabic
  • Chinese (simplified)
  • Chinese (traditional)
  • Aide
  • Asistans
  • Korean
  • Assistência
  • Russian
  • Tulong
  • Vietnamese
United States Environmental Protection Agency

Discover.

  • Accessibility Statement
  • Budget & Performance
  • Contracting
  • EPA www Web Snapshot
  • Grants
  • No FEAR Act Data
  • Plain Writing
  • Privacy
  • Privacy and Security Notice

Connect.

  • Data
  • Inspector General
  • Jobs
  • Newsroom
  • Regulations.gov
  • Subscribe
  • USA.gov
  • White House

Ask.

  • Contact EPA
  • EPA Disclaimers
  • Hotlines
  • FOIA Requests
  • Frequent Questions

Follow.