緊急事件和室內空氣質素
(Emergencies and Indoor Air Quality)
(英文版有關資訊)
預防和因應與氣候相關及人為因素造成的緊急事件相當重要，室內環境尤其如此，因為人們大部分的時間都待在室內，也需要靠室內空間遮風擋雨。若能充分瞭解該如何預防和因應與氣候相關及人為因素造成，而且會影響室內環境的緊急事件，有助於讓室內空氣品質保持健康，從而保護您和您的家人。
本頁資訊：
其他頁面資訊：
（請注意：本頁許多連結含英文內容）
- Wildfires and Indoor Air Quality (IAQ)（森林大火與室內空氣品質 (IAQ)）
- Create a Clean Room to Protect Indoor Air Quality During a Wildfire（打造能在森林大火期間保護室內空氣品質的潔淨室）
- Resources for Flood Cleanup to Protect Indoor Air Quality（水災後清掃與室內空氣品質相關資源）
- Power Outages and IAQ（停電與 IAQ）
- Adapting Buildings for Indoor Air Quality in a Changing Climate（在氣候變遷劇烈的情況下調節建築物以改善室內空氣品質）
- Indoor Air Quality and Climate Change（室內空氣品質與氣候變遷）
- Natural Disasters（天災）
- Homeland Security and the Indoor Environment（國土安全與室內環境）
- Radiation Emergencies and Preparedness（輻射緊急事件與預防措施）
緊急事故、IAQ 與健康
我們有大部分的時間都待在住家和建築物裡，這些地方能保護我們，讓我們不受戶外條件影響。包括建築物的設計、建造、運作以及保養等幾項因素，加上人們在室內的活動，都會影響室內空氣品質，我們呼吸室內空氣，因此最終也會影響到我們的健康。緊急事故可能會讓原有的室內空氣品質問題更加惡化，也有可能引發新的問題，因而影響這些條件。此外，一般認定氣候變遷可能會提高發生某些緊急事故的頻率和嚴重程度，例如極熱天氣、颶風和水災、森林大火以及塵暴。
室內空氣品質以及緊急事故可能引發的其他相關衝擊較容易對某些人造成影響，包括：
- 兒童、
- 孕婦、
- 老年人以及
- 原本就有健康問題的人
室內空氣污染物對健康造成的影響可能會在接觸後立即發生，也可能會在幾年後才出現。只要能在緊急事故發生之前、之時和之後維持安全健康的室內環境，我們就能降低對建築物裡的人所造成的衝擊，尤其能幫助其中最弱勢的人。深入瞭解相關資訊：
- Indoor Air Pollution and Health（室內空氣污染物與健康）
- Protecting Children's Health During and After Natural Disasters（天災發生時和發生後保護兒童的健康）。
緊急事故對室內環境會造成什麼樣的影響？
森林大火、火山爆發與塵暴
發生森林大火、火山爆發和塵暴時，戶外所產生的煙霧和/或其他微粒污染有可能會滲入室內環境，提高 indoor particulate matter（室內懸浮微粒）(PM) 的濃度。近年來森林大火頻發，規模也越來越嚴重，許多人因此暴露在煙霧和灰燼等燃燒產物之下。此外，森林大火蔓延廣大鄰近人口聚集區之際，建築結構、傢俱和起火範圍內任何其他材料著火所產生的化學物質，有可能因此飄散在空氣中。
火山爆發突如其來，可能會噴發出灰燼和有害氣體，令人難以呼吸。強勁的地面風和雷雨胞有可能會引發塵暴，這種現象在美國任何地方都有可能發生，但其中以西南部最普遍。
您可以採行的措施
- 查看您所在州政府或地方政府的空氣品質管理局網站，或是 AirNow.gov，瞭解空氣品質預測資訊和最新的空氣品質條件。發生森林大火時，請參閱 Using Air Now During Wildfires（在發生森林大火期間使用 Air Now）。
- 發生這些污染程度嚴重的戶外事件時，請緊閉門窗。若在家中無法保持冷靜，請前往他處避難。
- 考慮在您逗留時間最長的房間裡使用 portable air cleaner（攜帶型空氣清
淨機）。 - 考慮為您冷暖空調 (HVAC) 系統加裝高效濾網。使用最小效率測試值 (Minimum Efficiency Reporting Value, MERV) 符合 13 級以上的濾網，或是您的系統適用的高效濾網。
- 發生這類事件時，調整空調系統或冷氣機，利用更改空氣再循環設定的方式阻擋煙霧和其他微粒。
- 考慮購買能防煙霧和其他微粒的 N95 口罩，發生這類事件時用於保護自己的肺部。
- 空氣品質改善之後，打開窗戶或開啟空調系統的吸入新鮮空氣功能，將家中空氣排出，即使只有一小段時間也可以。
請參閱 Wildfires and Indoor Air Quality（森林大火與空氣品質）(IAQ)，深入瞭解在發生森林大火之前、之時和之後該採行哪些措施才能保護家人。
深入瞭解森林大火、火山爆發與塵暴
- 深入瞭解 Indoor Particulate Matter（室內懸浮微粒）
- Particulate Matter Pollution（懸浮微粒污染）
- How Smoke from Fires Can Affect Your Health（火災煙霧對健康的影響）
- Create a Clean Room to Protect Indoor Air Quality During a Wildfire（打造能在森林大火期間保護室內空氣品質的潔淨室）
停電
Power outages（停電）時間或超過數小時，有可能會對室內環境造成不利影響。
停電後容易造成的嚴重威脅，其中一例就是攜帶型發電機使用不當引發的一氧化碳 (CO)。一氧化碳濃度偏高時，很快就會造成嚴重傷害，甚至會致死。此外，氣候控制失衡加上室內空氣通風和過濾程度不足，也有可能導致熱度控制失衡、提高室內污染物濃度，以及對室內條件和健康造成負面影響。
按下圖片可瀏覽完整規格的友善列印版
您可以採行的措施
- 不在室內使用攜帶型（燃油供電式）發電機。安全的照明、烹飪及加熱器具供能方式使用攜帶型發電機時一定要在戶外，並且要與建築物保持至少 20 呎的距離。燃燒裝置一定要能保持良好通風。
- 安裝一氧化碳 (CO) 警報器，預防一氧化碳中毒。確認功能是否正常，每年春秋兩季調整時鐘的時間時，別忘了檢查或更換電池。
- 考慮使用採電池或太陽能站供電的攜帶型發電機，為小型電器、照明和風扇供電。
- 善用通風和隔熱方式控制室內溫度。
- 深入瞭解 indoor air quality during power outages（停電期間室內空氣品質）
安全無虞的處理步驟。
深入瞭解停電
- Carbon Monoxide's Impact on Indoor Air Quality（一氧化碳對室內空氣品質的影響）
- Flood Cleanup and the Air in Your Home（水災後清掃與家中空氣）手冊（附攜帶型發電機使用方式與適用地點圖例）
- Ready.gov - Power Outages（停電）
颶風與水災
發生颶風和狂風暴雨時，室內淹水和潮濕的風險就會增加。近年來，颶風的頻率和嚴重程度皆有提高。洪水可能暗藏許多危險，包括生物和化學性質的污染物。水災或颶風過後，久久不退的水和被水浸濕的物品可能會孳生微生物，例如病毒、細菌和 mold（黴菌）。接觸這類污染物有可能會生病、引發過敏反應，而且在水災結束很久之後仍有可能會破壞物品。此外，發生暴風雨和水災時，害蟲有可能會進入室內棲身和覓食。對抗蟲害的方法通常是使用殺蟲劑，但若使用不當，很容易令人暴露在危險之中。
您可以採行的措施
- 極端氣候和其他緊急事件結束後，在安全的前提下徹底打掃清潔，是讓建築物裡的人有安全保障的重要關鍵。
- 請遵循 EPA 的 cleaning up after a flood（水災後清掃）準則，降低黴菌孳生風險之餘也避免接觸有害的黴菌孢子，以及水災後清掃會使用的某些清潔用品。清掃活動包括：
- 若您因為疏散而離開家，您和家人應該等到專家確認安全無虞、沒有結構、電氣或其他方面的危害之後再返家。
- 開始動手清掃之前，請聯絡保險公司並拍下住家和所有物的照片。
- 清掃時請穿戴個人防護裝備。至少要戴上 N95 口罩、護目鏡和防護手套。
- 使用清水和清潔劑清洗。徹底去除肉眼所見的黴菌。立即擦乾。
- 盡快擦乾整個家中和屋內的所有物品 – 最好能在 24 到 48 小時內完成。
- 先確認已經將黴菌徹底清除乾淨再搬回家中。
深入瞭解颶風與水災
- 深入瞭解 mold and health（黴菌與健康）。
極熱
由於氣候變遷的緣故，夏季氣溫越來越高已經成為全美近數十年來的普遍現象。預計未來極熱（熱浪）現象會持續地更久、發生得更頻繁，也會更嚴重。停電時，空調系統和其他降溫方法全數失靈，室內溫度可能也會快速升高。當人們暴露在極高的熱度之下時，很有可能罹患有致死之虞的疾病，例如熱衰竭和中暑。高溫也有可能導致人們因心臟病、中風和其他心血管疾病而死亡。我們可以採行相當直接明瞭的策略預防與高溫相關的死亡和疾病。
您可以採行的措施
- 善用 ventilation and shading（通風和隔熱）策略控制室內溫度。
- 使用空調或待在指定降溫區、購物中心和圖書館等有空調的地方。
- 使用攜帶型電扇排除室內熱氣或吸入較涼爽的空氣。室內溫度高於 32.2 °C
(90 °F) 時，不要讓攜帶型電扇的氣流對著您直吹。 - 適度補充水分 – 經常喝水或飲用其他不含酒精的流質。
- 關心可能需要他人協助抗暑的老年人、病人或體弱多病者。
- 瞭解 symptoms of excessive heat exposure（受熱過度徵兆）(CDC) 以及適當的因應措施。
深入瞭解極熱
冰雪
冰雪有導致室內環境危險或不利的疑慮。冰雪融化、電力失靈、建築物無法保暖及通風，以及通訊服務故障可能會形成冰壩和導致其他潮濕問題。冰雪也有可能會阻礙爐子通氣，導致一氧化碳及其他有害的空氣污染物在室內聚集。請務必學會冰雪暴期間該如何保障自己和親人在室內的安全。
您可以採行的措施
- 安裝一氧化碳警報器並定期檢查警報器，確認警報器功能正常無誤，預防一氧化碳中毒。
- 使用發電機和其他電器時注意安全。瞭解停電期間 Safely Provide Power for Lighting, Cooking and Heating（安全的照明、烹飪及加熱器具供能方式）。
- 不要讓雪堆覆蓋住爐具、熱水器、烘乾機或其他設備的排氣口外側（側壁）。
- 若您使用壁爐或柴火爐，請參閱 Learn Before You Burn Wood - What You Can Do（燒柴前注意事項 - 方法須知），深入瞭解安全用火的燃燒建議。
- 設法保暖及 control indoor temperatures（控制室內溫度）。
- 不能讓嬰兒和老年人凍著。經常關心年邁的朋友和鄰居，確認對方的住家環境夠暖。
- 瞭解 hypothermia（失溫症）(CDC)（體溫異常低）的徵兆和症狀，以及適當的應變方式。
- 避免黴菌孳生。將水龍頭全部扭開一些，保持持續滴水狀態，讓熱氣能夠進入管線內，避免發生管線爆裂。若發生管線爆裂、牆壁和地毯潮濕等情況，請學會如何 prevent mold in your home during cleanup（在清掃時預防家中出現黴菌）。
深入瞭解冰雪
- 深入瞭解 Snow and Ice（冰雪）
- Carbon Monoxide's Impact on Indoor Air Quality（一氧化碳對室內空氣品質的影響）
- Ready.gov - Winter Weather（冬季氣候）
地震
地震的發生沒有預兆，可能會嚴重破壞建築物，也可能會讓為保護室內而設計的系統失靈。建築物受損、供電管線受損以及瓦斯天然氣管線和供水管線滲漏，這些只不過是地震後可能會面臨的其中幾項危險。地震破壞建築物時，會提高建築物裡的人接觸某些建築物料所含污染物的機率，比方說 lead（鉛）和 asbestos（石綿）。供電管線受損可能會導致停電。瓦斯天然氣管線一旦受損，則會提高失火、爆炸或空氣品質不佳的風險。
您可以採行的措施
- Learn about the steps you can take to prepare for, respond to, and recover from an earthquake（深入瞭解您可以採行的地震預防、因應與災後復原措施）。
- 若您懷疑有瓦斯天然氣外洩或管線受損的情形，請離開現場，到達安全的地點後再通知地方當局或撥 911。
- 立即仔細清理灑出來的藥物、家用化學品和石油或其他易燃液體，清理時務必要穿戴適當的 personal protective equipment（個人防護裝備），也要確認現場能夠適度通風。
- 若您看見家中出現結構受損情形，例如地基出現裂縫或少了支撐樑，可能需要先搬到庇護所或其他安全的地點，等您找到專家進行空間評估。
- 停電是常見情形，請保障自己和家人的安全，深入瞭解 safe indoor air quality during power outages（停電期間安全的室內空氣品質）相關資訊。
- 聽地方官員的報告，掌握與家中用水注意事項相關的建議。深入瞭解 keep food and water safe after a disaster（災後保障食物及用水安全）(CDC) 的方式。
- 地震若導致基礎構造受損，建築物中的 radon（氡）濃度可能會升高。清掃並修繕住家後，可以考慮做一次 testing your home for radon（住宅氡含量檢測）。
深入瞭解地震相關資訊
化學、生物、輻射與核子 (CBRN) 威脅
發生化學、生物、輻射或核子 (CBRN) 威脅的原因可能是天災、意外或人為。不管源頭是什麼，其中有些威脅是可以透過空氣散播的，一旦暴露在這類威脅之下，人們就有可能身陷險境。人們待在室內、靠室內空間遮風避雨的時間佔了大部分，因此，發生 CBRN 緊急事故時，為盡可能避免對建築物裡的人造成衝擊，一定要考慮幾點特定事項。必須考慮的事項包括建築物的空間規劃和設計、建築物的容留人數，以及暖氣、通風和空調 (HVAC) 系統的設計、運轉以及保養，這一切都有可能對空氣散播 CBRN 威脅散播風險造成影響。
所謂化學緊急事故，就是指可能對人體健康有害的危險或有毒化學物質逸散到環境中或室內。化學品逸散的原因未必出於蓄意，比方說火山爆發或工業意外後散出有毒氣體，但也有可能是人為因素，例如恐怖分子攻擊。
生物威脅包括細菌和病毒引起的傳染病，這類威脅具有散播能力，有可能會導致人類疾病爆發。許多已知和新出現的細菌和病毒都有可能引發傳染病，但各有不同的特性，例如其散播方式和可能引發之疾病的嚴重程度。許多傳染病可以靠著空氣、水、食物或土壤中的細菌散播，或是靠著會叮咬的昆蟲或動物散播。生物威脅可能出於自然散播，也可能經由在 bioterrorism attack（生物恐怖攻擊）(CDC) 蓄意散播。
- 新型冠狀病毒 SARS-CoV-2 引起的 COVID-19 疫情，就是自然發生生物威脅後導致的意外。
- 2001 年的 anthrax（炭疽病）(CDC) 意外或攻擊，則是蓄意釋出生物製劑或威脅的例子。
若細菌或病毒可以透過通風系統散播或經由空氣散播而分佈，就一定要採行更多策略，設法降低室內散播疾病的風險。
最後，一旦發生 radiation emergency（輻射緊急事故）(CDC)，例如核能電廠意外、大眾運輸意外、放射性炸彈（具有爆裂和放射性質的粉末或顆粒混合而成的炸彈）爆炸，或者是核爆，有可能會導致大量輻射外洩，恐怕會傷害您自己和家人的健康。政府的輻射專家一致同意，發生輻射緊急事故時，在受災區範圍內的人若無高溫相關人身傷害之虞，應關閉空調系統。輻射物質飄進避難場所的風險原本就不高，這個舉動可以進一步降低風險。
您可以採行的措施
- 上網瀏覽 EPA 的 Indoor Air and Coronavirus (COVID-19)（室內空氣與新冠病毒 (COVID-19)），瞭解能用於降低室內散播 COVID-19 機率的簡單方法。
- 上網瀏覽 EPA 的 Homeland Security and the Indoor Environment（國土安全與室內環境）專頁，瞭解給建築物所有權人和管理人的建議，所有權人和管理人現在就可以採行相關建議，避免室內環境發生 CBRN 危險，這些建議包括空氣濾清和清潔系統、空調系統的使用指引，以及擬定建築物緊急應變計畫的考慮事項。
深入瞭解空氣散播化生放核威脅
- Indoor Air and Coronavirus (COVID-19)（室內空氣與新冠病毒 (COVID-19)）
- 如何防範輻射，保障自我安全
- 疾病管制與預防中心 (CDC)：
一般秘訣與安全措施
緊急事故預防措施
- 準備一台使用電池供電的收音機隨時掌握最新資訊，針對所在區域即將發生的嚴重天候狀況預做準備，同時也要準備好發生緊急事故時可以使用的電話。
- 如果可以，請事先找好緊急避難處。若您的住家長時間停電，建議您在可行範圍內安排好住在緊急避難處或其他地方。
- 您可以考慮準備一組家庭急難用品，內容物應包含天災發生時可能會派上用場的必需品。
緊急通訊
- 收聽州和地方公共衛生機關的大眾服務公告 (PSA) 或新聞報導，瞭解教育大眾保護健康及做好家庭應變措施以利度過嚴重天候條件或其他緊急事故的方法。
返回受損的住家和建築物
- 瞭解何時可以安心返回受損的住家，以及在任何災難事故中能保護自己和家人的一般預防措施。
清掃與處理建築材料、碎屑以及重建
- 在事故中受損或因災後重建遭到破壞的建築材料可能含有害污染物，例如 lead（鉛）和 asbestos（石綿）。
- 重建住家時，應保障屋主和所有住戶的安全。
改善 IAQ 的一般策略
- 在緊急事故發生時或發生後，屋主和建築物管理人可以透過許多不同的策略 improve IAQ（改善 IAQ），包括來源控管、通風以及輔助過濾以及空氣清淨。